末息子がもうすぐ３歳になる。ちょっと子育てが楽になってきた（ような気がする）。

週末の朝は旦那が子供を習い事に連れていく。その間に私はトイレと風呂と居間とキッチンをそうじして、洗濯を始める。今まではどこにいくにも夫婦家族みんな一緒だった。だが最近は旦那が子供を連れ出す係になっている。そのほうが私は家事や晩御飯のしたくができて子供達が帰宅したときにすぐにごはんを食べさせられる。

今日は昼から良い天気だった。長女が私に尋ねる。

「マミーは私達と一緒に外に遊びにいかないの？」
「マミーはね、疲れているから昼寝して体を休めるんだよ」と旦那。

おいおい。旦那と子供達が出て行っている間、昼寝なんてしたことないぞ！何をいうのだ、旦那！それはあんたのことではないか。

私が子供連れて帰宅すると、家の中は外出したときのまま。いやそれ以上にひどい状態になっていることが多い。ベッドには旦那の昼寝の痕跡が。もちろんディナーの用意はできてないし、そうじもしていない。つまり私が子供連れで外出すると、子供の世話から家事からすべてしなくてはいけない羽目になる。だから最近はなんとなく子供を連れて遊びにいくのは旦那が、その間に家事をすますのが私の役目みたいになっている。

今日は久々の良い天気だったので、私も晩御飯の仕込みをしてから子供達と旦那のいる児童公園に合流することにした。末息子のおしめやジュースやスナックなどを用意していると旦那から電話。

「いつくるんや？」
「１０分くらい後で」

公園までの道を歩いているとまた旦那から電話。

「あとどれくらいで着く？」
「2分くらい」

旦那はまるでストーカーのように電話してくる。私のことはほっといてほしい。
そしてまた電話が。バックグラウンドに娘の泣き声が聞こえる。

「娘がケガした。病院まで連れていくので車で公園まできれくれ！」

娘がケガ？病院？どうなっているの？

家まで急いで引き返し車を運転して公園に行く。次女の顔が腫れているではないか。急いで病院に。

事態が落ち着いたときに旦那に尋ねる。

「どうやってケガしたの？」
「娘がブランコから降りたときに友達を見つけ、急いで駆け寄ろうとしてもうひとつのブランコに顔をぶつけたんや」
「そのとき旦那は何していたの？」
「末息子とサッカーしていた」
「・・・・・・（旦那を睨みつけている）」

顔が青く腫れあがっていたが幸い次女のケガはたいしたことなかった。

子供がケガをするときはいつも旦那だけが付き添っているときばかり。うちの旦那は注意力散漫で落ち着きがないので、３人の子供に効率的に目を配るかということができないようだ。２年前、長女が手の骨を折ったときも旦那だけが付き添っていた。

旦那のいくところには何かのハプニングが発生することが多い。ええ年しているんやから、もうすこし落ち着いて物事を対処してほしい。

私の父の旦那評。
「ガサツで落ち着きないしムラがある奴っちゃなぁ」

このニュアンスを英語に訳するとどうなるのだろうか？







試験勉強と仕事で忙しく以前ほどひんぱんにブログを更新できないのに上位をキープさせていただいてます。本当に応援ありがとうございます。今日もみなさまの愛ポチックリックよろしく。






お時間があれば下記のほうもよろしく。

ランキングに参加してます。クリックお願いします